Scientific Games confirms expansion, rebrand of cashless service