Everi acquires Atlas Gaming’s development tech assets