NHL partnership between BetMGM and FanDuel is expanding into Canada